среда, 30 декабря 2020 г.

Falangist Anthem - Cara al sol [+English translation]


"ЛИЦОМ К СОЛНЦУ" - ПЕСНЯ ИСПАНСКИХ НАЦИОНАЛИСТОВ, НАЗЫВАЕМЫХ "ФАЛАНГА", ВО ВРЕМЕНА ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ.  
ЭТА ПЕСНЯ БЫЛА  НАПИСАНА ПРИМЕРНО В ДЕКАБРЕ 1935 И ПОСВЯЩЕНА ВО МНОГОМ ЛИДЕРУ ФАЛАНГИСТОВ ХОСЕ АНТОНИО ПРИМО ДЕ РИВЕРЕ, КОМПОЗИТОРЫ ХУАН ТЕЛЛЕРИА И ХУАН БУЭНДЛА. 
ПОПУЛЯРНОСТЬ ЭТОЙ ПЕСНИ РЕЗКО ВЫРОСЛА ПОСЛЕ КАЗНИ ХОСЕ АНТОНИО ПРИМО ДЕ РИВЕРА 20.11.1936 И СПОСОБСТВОВАЛА  ЗНАЧИТЕЛЬНОМУ ПОДЪЁМУ ИСПАНСКОГО НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ.
ФАЛАНГИСТСКОЕ ДВИЖЕНИЕ, ИЗНАЧАЛЬНО НАЧИНАВШЕЕСЯ КАК НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ СРЕДИ МОЛОДЁЖИ ИСПАНИИ (ЧТО ХАРАКТЕРНО И ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН С ТОТАЛИТАРНЫМИ РЕЖИМАМИ, НАПРИМЕР, "ГИТЛЕР ЮГЕНД" В НАЦИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ, ВСЕСОЮЗНЫЙ ЛЕНИНСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИЙ КОМСОМОЛ ВЛКСМ ПРИ ИОСИФЕ СТАЛИНЕ, МОЛОДЁЖНЫЕ ПРОФАШИСТСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ И СКАНДИНАВИИ), В ГОДЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ (1933-1936) РЕЗКО УСИЛИЛОСЬ НЕ  ТОЛЬКО КАК ИДЕОЛОГИЧЕСКОЕ, НО И КАК СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И ПОЛИТИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ. "ФАЛАНГИСТЫ" УЧАСТВОВАЛИ В БОЯХ НА СТОРОНЕ ПРОФАШИСТСКИХ СИЛ ГЕНЕРАЛА ФРАНКО И ВО МНОГОМ, ЭТА ПЕСНЯ "ЛИЦОМ К СОЛНЦУ" СТАЛА ТАКЖЕ ПОСВЯЩЕНИЕМ И ДАНЬЮ ПАМЯТИ ИХ ПОГИБШИХ НА ВОЙНЕ ТОВАРИЩЕЙ

Комментариев нет:

Отправить комментарий